Кто, что смотрит/делает - прямо сейчас !!!

winston · **Добавлено:** 07-02-2014 13:23:10

Добрый день!
К сожалению в связи с праздниками не удалось своевременно реагировать на вас. Сегодня мы как раз начинаем работу.
Мы связались с почтовое отделение, почта сказал: это монеты не может пройти через таможню.
В связи с задержкой вас в течение длительного времени, так что мы будем повторно его EMS к вам.
Жду вашей спиной.
Вера
Это что за муйня?Жду вашей спиной?Думал,думал,ни монета не понял.
Лот из Китая.

Сан Саныч · **Добавлено:** 07-02-2014 13:40:33

winston писал(а):

Добрый день!
К сожалению в связи с праздниками не удалось своевременно реагировать на вас. Сегодня мы как раз начинаем работу.
Мы связались с почтовое отделение, почта сказал: это монеты не может пройти через таможню.
В связи с задержкой вас в течение длительного времени, так что мы будем повторно его EMS к вам.
Жду вашей спиной.
Вера
Это что за муйня?Жду вашей спиной?Думал,думал,ни монета не понял.
Лот из Китая.

Это типа: ходи, Паша и оглядывайся, мы ждем за твоей спиной.

twodots · **Добавлено:** 07-02-2014 14:12:02

Это как печеньки в заднице, тока наоборот.

Сан Саныч · **Добавлено:** 07-02-2014 14:26:19

twodots писал(а):

8) Это как печеньки в заднице, тока наоборот.

старый · **Добавлено:** 07-02-2014 14:26:20

Му!

Сан Саныч · **Добавлено:** 07-02-2014 14:27:29

старый писал(а):

Му!

Быкоцарь?

buhgal_79001 · **Добавлено:** 07-02-2014 14:41:24

winston писал(а):

Добрый день!
К сожалению в связи с праздниками не удалось своевременно реагировать на вас. Сегодня мы как раз начинаем работу.
Мы связались с почтовое отделение, почта сказал: это монеты не может пройти через таможню.
В связи с задержкой вас в течение длительного времени, так что мы будем повторно его EMS к вам.
Жду вашей спиной.
Вера
Это что за муйня?Жду вашей спиной?Думал,думал,ни монета не понял.
Лот из Китая.

Это Вам в таком виде прислали китайцы или Вы с помощью машинного переводчика получили такой текст?

Жду вашей спиной. - следует перевести на русский язык "Жду Вашего решения по данному вопросу."

С уважением, Максим aka buhgal_79001

twodots · **Добавлено:** 07-02-2014 14:42:11

Сан Саныч писал(а):

старый писал(а):

Му!

Быкоцарь?

Му!жик

Сан Саныч · **Добавлено:** 07-02-2014 14:53:28

twodots писал(а):

Сан Саныч писал(а):

старый писал(а):

Му!

Быкоцарь?

Му!жик

МуВжик?

winston · **Добавлено:** 07-02-2014 14:54:40

Это Вам в таком виде прислали китайцы или Вы с помощью машинного переводчика получили такой текст?

Жду вашей спиной. - следует перевести на русский язык "Жду Вашего решения по данному вопросу."

С уважением, Максим aka buhgal_79001[/quote]
Это китайцы так написали.Спасибо

buhgal_79001 · **Добавлено:** 07-02-2014 14:56:16

winston писал(а):

Это Вам в таком виде прислали китайцы или Вы с помощью машинного переводчика получили такой текст?

Жду вашей спиной. - следует перевести на русский язык "Жду Вашего решения по данному вопросу."

Это китайцы так написали.Спасибо

Т.е. текст на якобы русском языке они прислали?

winston · **Добавлено:** 07-02-2014 14:58:31

buhgal_79001 писал(а):

winston писал(а):

Это Вам в таком виде прислали китайцы или Вы с помощью машинного переводчика получили такой текст?

Жду вашей спиной. - следует перевести на русский язык "Жду Вашего решения по данному вопросу."

Это китайцы так написали.Спасибо

Т.е. текст на якобы русском языке они прислали?

На Алиэкспресс переводчик автоматом работает,выдал такое.Ступил малость

buhgal_79001 · **Добавлено:** 07-02-2014 15:11:15

winston писал(а):

buhgal_79001 писал(а):

winston писал(а):

Это Вам в таком виде прислали китайцы или Вы с помощью машинного переводчика получили такой текст?

Жду вашей спиной. - следует перевести на русский язык "Жду Вашего решения по данному вопросу."

Это китайцы так написали.Спасибо

Т.е. текст на якобы русском языке они прислали?

На Алиэкспресс переводчик автоматом работает,выдал такое.Ступил малость

Т.е. всё-таки у Вас имеется текст на английском языке?

winston · **Добавлено:** 07-02-2014 15:55:27

buhgal_79001 писал(а):

winston писал(а):

buhgal_79001 писал(а):

winston писал(а):

Это Вам в таком виде прислали китайцы или Вы с помощью машинного переводчика получили такой текст?

Жду вашей спиной. - следует перевести на русский язык "Жду Вашего решения по данному вопросу."

Это китайцы так написали.Спасибо

Т.е. текст на якобы русском языке они прислали?

На Алиэкспресс переводчик автоматом работает,выдал такое.Ступил малость

Т.е. всё-таки у Вас имеется текст на английском языке?

Нет.Такое сообщение получил.Он-же вроде сам переводит на Русский?

buhgal_79001 · **Добавлено:** 07-02-2014 16:00:49

winston писал(а):

Нет.Такое сообщение получил.Он-же вроде сам переводит на Русский?

Не в курсе, мне просто хотелось посмотреть на исходный текст, чтобы увидеть конструкцию данного предложения! :roll:

samara163 · **Добавлено:** 07-02-2014 16:05:00

Сотрудник с Кубы приехал. Угостил

Вложение:

делает - прямо сейчас !!! - image [ 120.92 Кб | Просмотров: 44 ]

buhgal_79001 · **Добавлено:** 07-02-2014 16:31:40

samara163 писал(а):

Сотрудник с Кубы приехал. Угостил

Вложение:

image.jpg

Представляю, какой бы гостинец он привёз из Колумбии...

samara163 · **Добавлено:** 07-02-2014 16:52:02

А вы чО? Китаезам кости моете?

samara163 · **Добавлено:** 07-02-2014 17:33:03

С пятницей!

старый · **Добавлено:** 07-02-2014 18:14:57

Ассаламуалекумбародаре!

старый · **Добавлено:** 07-02-2014 18:22:18

samara163 писал(а):

С пятницей!

http://www.youtube.com/watch?v=pOYGTa60Ovw

старый · **Добавлено:** 07-02-2014 18:55:06

samara163 писал(а):

С пятницей!

http://www.youtube.com/watch?v=CvdUA4o-stQ

старый · **Добавлено:** 07-02-2014 19:00:35

http://www.youtube.com/watch?v=ziof5fweqO4

samara163 · **Добавлено:** 07-02-2014 19:06:43

Рабят с праздником!!!

С Олимпиадой!!! Порвем всех!!!

sanctus73 · **Добавлено:** 07-02-2014 19:08:33

пятница... сижу в шашлычной, жду разврата.

Монеты России и СССР

Правила форума