Кто-нибудь знает испанский?

Мисюрь · **Добавлено:** 31-05-2016 23:00:18

Сабж, собственно.
Нужно перевести один абзац. Гугль-переводчик не предлагать.

az717 · **Добавлено:** 31-05-2016 23:13:04

а интуитивно-никак-или очень сложный язык?

Мисюрь · **Добавлено:** 31-05-2016 23:16:20

Я знаю много языков - английский, итальянский, немецкий, польский. И даже испанский немного. По крайней мере в Испании я общался на испанском.
Но тут продавец так хитро завернул, что я без бутылки не разберусь. И даже с ней вряд ли.

ciscoins · **Добавлено:** 05-06-2016 11:11:56

Знаю не идеально, но попробовать могу. Напишите в личку.

Мисюрь · **Добавлено:** 05-06-2016 11:50:05

ciscoins
Спасибо за помощь! Уже потеряло актуальность.

Akystik · **Добавлено:** 19-06-2016 19:40:58

Может и не в тему,но слышал не один раз,что Испанский язык самый легкий для изучения.

ciscoins · **Добавлено:** 21-06-2016 23:34:09

Akystik писал(а):

Может и не в тему,но слышал не один раз,что Испанский язык самый легкий для изучения.

На нем говорят более 20 стран, и почти в каждой стране есть какие-то отличия: произношение, м.б. отдельные правила грамматики и некоторые слова. Но если на начальном этапе - то да, довольно легко изучается. Как минимум, очень логичный язык. Всё чётко, почти всё по правилам, всегда ясно, куда ставить ударение, и т.д. К тому же, в большинстве версий испанского языка нет звуков, которых нет в русском; т.е. всё произношение можно выучить за одно занятие.

Монеты России и СССР