Монеты России и СССР

Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, что это?
Знак на винту с прорезной гайкой, очевидно, из медного сплава, размеры, примерно 50*38мм. Длинна винта около 15мм. Овальная форма, сверху звезда (накладная), в середине перекрещенные винтовка и револьвер, снизу технический знак (накладной).

Спасибо!

ЗНАК "ЗА МЕТКУЮ СТРЕЛЬБУ ИЗ РУЖЬЯ И РЕВОЛЬВЕРА"

Награда, которая была специально разработана для поощрения бойцов-кавалеристов, с успехом окончивших сразу два вида курсов – стрельбы из винтовки и револьвера. На заре становления подобные знаки отличия были популярны – они использовались часто на морских курсах подготовки юнкеров и подобных кратких курсах специальной подготовки бойцов. Нагрудный знак учреждался приказом Наркома Обороны СССР. На сегодняшний день нет официальных сведений о Положении и описании награды, но достоверно известно, что она является полной копией аналогичного знака, существовавшего в Австро-Венгрии и вручаемого стрелкам-кавалеристам.

Знаком мог награждаться начальствующий и рядовой персонал РККА. Среди них были все те, кто выдержал сложную программу подготовки в стрелковых частях РККА. Рядовой и младший командный состав получал награду после выхода приказа командующего войсками конкретного военного округа, тогда как более высокие чины награждались по приказу лично Наркома обороны. Значок присваивали вплоть до 1941 году, после чего был заменен другими аналогами.

Знак "За меткую стрельбу из ружья и револьвера" был представлен в форме овала. В центральной части овала находился условный щит, в сердцевине которого пересекались револьвер и ружье. Щит был обвит по бокам двойным дубовым венком. Снизу щита в месте скрещения присутствовали небольшие молоты, тогда как сверху располагалась красная 5-конечная звезда. На тыльной стороне находилась надпись: «Мон Двор». Для изготовления знака отличия использовался желтый металл. Длина и ширина награды равны 52х39 мм, соответственно. Выполнялся он из твердых сплавов и окрашивался горячей эмалью.

А вот подлинный или копия сказать не могу, не хватает знаний.

современный сувенир

Спасибо. Так понимаю, что возражений по этому заявлению нет?

Оригинал выглядит иначе, и притом был Австро-Венгерским знаком. Посмотрите снайпер кавалерии и оригинал, фото крупнее- на знаке изображены караьин Маннлихер и револьвер Гаасера

Читал где-то, что именно с этого знака и делался знак показанный в теме, однако источник был какой-то левый, возможно с целью легализовать самоделки..