Китайское клеймо

rothschild · **Добавлено:** 04-01-2011 14:25:48

Прошу помощи в датировке данного клейма(на старинной вазе)
Огромное спасибо всем откликнувшимся

Извините,что тему создал в разделе монет.

Loaded1975 · **Добавлено:** 04-01-2011 14:46:31

Lulu и Tetsubu в личке отпишите, граммотно переведут.
(нижний правый иероглиф HUA ).

tetsubu · **Добавлено:** 04-01-2011 15:19:31

Дело в том что переводить тут бессмысленно так как это личное имя мастера а по китайскому фарфору к сожалению мы не специалисты

Да и старинным это можно назвать с натяжкой, так как иероглифы достаточно корявы а такого не допускалось так как это "лицо" мастера

rothschild · **Добавлено:** 04-01-2011 15:30:01

tetsubu писал(а):

Дело в том что переводить тут бессмысленно так как это личное имя мастера а по китайскому фарфору к сожалению мы не специалисты

Да и старинным это можно назвать с натяжкой, так как иероглифы достаточно корявы а такого не допускалось так как это "лицо" мастера

Спасибо,понял.
Старинная ваза я имел ввиду лет 100-120..Для китайского фарфора это по всему не возраст

Loaded1975 · **Добавлено:** 04-01-2011 15:39:51

tetsubu писал(а):

Дело в том что переводить тут бессмысленно так как это личное имя мастера а по китайскому фарфору к сожалению мы не специалисты

Да и старинным это можно назвать с натяжкой, так как иероглифы достаточно корявы а такого не допускалось так как это "лицо" мастера

массовое производство при Цинах широко описанное во многих трудах?
когда европейцы снабжали Китай ерундой и китайцы не отсавали в отместку (мода Европы конца 19 начала 20 веков на всё азиатское породила бум такого), хотя и при Мин мануфактур (количество) было больше чем сейчас в любом европейском государстве.

ANSOL · **Добавлено:** 04-01-2011 16:27:46

верхний правый иероглиф "Сянь"...

lulu · **Добавлено:** 07-01-2011 12:15:20

Если можно всю вазу целиком фото. А то не совсем понятно, с чем (кем) имеем дело

Монеты России и СССР