Понизить репутацию пользователю за это сообщение?

Монеты России и СССР

Самара нумизмат - форум

В целях повышения безопасности учётных записей пользователей на форуме установлен срок действия пароля и ужесточены требования к сложности паролей.



Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 75 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
Не в сети
Сообщение Добавлено: 06-05-2009 13:29:00 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23-08-2007 15:57:19
Сообщения: 9273
Город: МО, Раменское
Пол: Мужской
Благодарил (а): 10,00 Lv (1 раз.)
Поблагодарили: 11,00 Lv (2 раз.)
Имя: Владимир
Спасибо тебе :D Надеюсь не забуду репу подрихтовтаь :x

_________________
FAQ | Давайте жить дружно!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 06-06-2009 20:29:52 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23-08-2007 15:57:19
Сообщения: 9273
Город: МО, Раменское
Пол: Мужской
Благодарил (а): 10,00 Lv (1 раз.)
Поблагодарили: 11,00 Lv (2 раз.)
Имя: Владимир
ДОБАВКА:

МИНТ, МД - монетный двор
ФАК, ЧАВо - часто задаваемые вопросы

_________________
FAQ | Давайте жить дружно!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 09-06-2009 18:10:06 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-11-2008 10:00:34
Сообщения: 1287
Город: Екатеринбург
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Александр
Спасибо за проделанную работу и очень полезную информацию. Хочу задать несколько вопросов:
1. Относительно терминов "пруф" и "пруф-лайк". У них различие только лишь в том, что первый относится к монетам из драгоценных металлов, а второй к недрагоценным или еще есть видимые отличия?
2. Вытекает из первого. Большая часть советской юбилейки (медно-никелевой) судя по ценнику пруф, а судя по каталогу уважаемого Широкова А.И. - пруф-лайк. Так какие же это монеты на самом деле?
3. Новоделы и староделы из советской юбилейки можно отличить друг от друга невооруженным глазом? Естественно я имею ввиду те что имеют одинаковый размер и вес.


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 09-06-2009 18:22:57 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-10-2008 23:38:27
Сообщения: 4936
Город: Орел
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3,00 Lv (3 раз.)
Имя: Роман
Тема: Россия до 1700 г., Англия, СССР
aleksandr1982 писал(а):
3. Новоделы и староделы из советской юбилейки можно отличить друг от друга невооруженным глазом? Естественно я имею ввиду те что имеют одинаковый размер и вес.


1. Пруф (англ. proof) — монеты высокого качества, имеющие ровную зеркальную поверхность поля и контрастирующий с ней матированный рисунок рельефа. Чеканятся полированными штемпелями на полированных заготовках. Одним из необходимых условий технологии пруф является двойной удар штемпелем по заготовке для предотвращения непрочекана изображения вследствие неполного заполнения металлом монеты штемпеля. Памятные и сувенирные монеты, как правило, выпускаются по технологии пруф.

Пруф-лайк (англ. proof-like) — монеты самого высокого качества, разновидность техники пруф. Монеты этого исполнения характеризуются совершенно ровной зеркальной поверхностью. Рельеф должен быть чётким, с хорошо видимыми мельчайшими деталями. На изделиях качества пруф-лайк не должно быть не только видимых невооружённым глазом царапин, насечек, заусениц, мельчайших неровностей поверхности поля, но и следов прикосновения рук. Поэтому такие изделия, как правило, упаковываются в специальную капсулу для предотвращения повреждения поверхности твёрдыми предметами и руками.

3.У новоделов на гурте буква "Н"

_________________
Я из того поколения, чей комп был слабее нынешних телефонов
-----
Интересует чешуя царского периода
Продаю монеты Англии


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 09-06-2009 18:46:15 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-11-2008 10:00:34
Сообщения: 1287
Город: Екатеринбург
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Александр
BlackWarrior писал(а):
1. Пруф (англ. proof) — монеты высокого качества, имеющие ровную зеркальную поверхность поля и контрастирующий с ней матированный рисунок рельефа. Чеканятся полированными штемпелями на полированных заготовках. Одним из необходимых условий технологии пруф является двойной удар штемпелем по заготовке для предотвращения непрочекана изображения вследствие неполного заполнения металлом монеты штемпеля. Памятные и сувенирные монеты, как правило, выпускаются по технологии пруф.

Пруф-лайк (англ. proof-like) — монеты самого высокого качества, разновидность техники пруф. Монеты этого исполнения характеризуются совершенно ровной зеркальной поверхностью. Рельеф должен быть чётким, с хорошо видимыми мельчайшими деталями. На изделиях качества пруф-лайк не должно быть не только видимых невооружённым глазом царапин, насечек, заусениц, мельчайших неровностей поверхности поля, но и следов прикосновения рук. Поэтому такие изделия, как правило, упаковываются в специальную капсулу для предотвращения повреждения поверхности твёрдыми предметами и руками.

3.У новоделов на гурте буква "Н"

Спасибо. Буду знать. Выходит пруф-лайк круче, чем просто пруф. Я правда по определению терминов понял, что наоборот. Тогда было бы наверно логичнее использовать чеканку пруф-лайф для драгоценных монет, а не наоборот? И к сожалению ответа на второй вопрос пока не нашел. :(


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 09-06-2009 18:49:18 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-10-2008 23:38:27
Сообщения: 4936
Город: Орел
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3,00 Lv (3 раз.)
Имя: Роман
Тема: Россия до 1700 г., Англия, СССР
По мне, так пруф красивее.

_________________
Я из того поколения, чей комп был слабее нынешних телефонов
-----
Интересует чешуя царского периода
Продаю монеты Англии


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 09-06-2009 18:58:45 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-11-2008 10:00:34
Сообщения: 1287
Город: Екатеринбург
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Александр
BlackWarrior писал(а):
По мне, так пруф красивее.

Спорить не буду, у меня пока что ни тех ни тех нету. Но я все равно никак вкурить не могу зачем для медно-никелевых использовать пруф-лайк, а для золота и серебра обычный пруф. Почему не наоборот? :(


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 09-06-2009 19:43:22 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23-08-2007 15:57:19
Сообщения: 9273
Город: МО, Раменское
Пол: Мужской
Благодарил (а): 10,00 Lv (1 раз.)
Поблагодарили: 11,00 Lv (2 раз.)
Имя: Владимир
BlackWarrior писал(а):
aleksandr1982 писал(а):
3. Новоделы и староделы из советской юбилейки можно отличить друг от друга невооруженным глазом? Естественно я имею ввиду те что имеют одинаковый размер и вес.


1. Пруф (англ. proof) — монеты высокого качества, имеющие ровную зеркальную поверхность поля и контрастирующий с ней матированный рисунок рельефа. Чеканятся полированными штемпелями на полированных заготовках. Одним из необходимых условий технологии пруф является двойной удар штемпелем по заготовке для предотвращения непрочекана изображения вследствие неполного заполнения металлом монеты штемпеля. Памятные и сувенирные монеты, как правило, выпускаются по технологии пруф.

Пруф-лайк (англ. proof-like) — монеты самого высокого качества, разновидность техники пруф. Монеты этого исполнения характеризуются совершенно ровной зеркальной поверхностью. Рельеф должен быть чётким, с хорошо видимыми мельчайшими деталями. На изделиях качества пруф-лайк не должно быть не только видимых невооружённым глазом царапин, насечек, заусениц, мельчайших неровностей поверхности поля, но и следов прикосновения рук. Поэтому такие изделия, как правило, упаковываются в специальную капсулу для предотвращения повреждения поверхности твёрдыми предметами и руками.

3.У новоделов на гурте буква "Н"

А вот несогласен! Самое высокое - ПРУФ. ПРУФ-ЛАЙК - некоторые, но не все элементы чеканки и полировки пруфа.

_________________
FAQ | Давайте жить дружно!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 09-06-2009 20:21:06 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-11-2008 10:00:34
Сообщения: 1287
Город: Екатеринбург
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Александр
Что-то я вообще запутался. :(


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 11-06-2009 19:29:04 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26-05-2009 21:20:28
Сообщения: 727
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Proof-like - похожий на Пруф. Т.е. не настоящий пруф, а просто похожий по ряду признаков.


Вернуться к началу
  Профиль  
REPUTATION_VIEW_POST_VOTES Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 11-06-2009 19:31:32 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23-08-2007 15:57:19
Сообщения: 9273
Город: МО, Раменское
Пол: Мужской
Благодарил (а): 10,00 Lv (1 раз.)
Поблагодарили: 11,00 Lv (2 раз.)
Имя: Владимир
Bear писал(а):
Proof-like - похожий на Пруф. Т.е. не настоящий пруф, а просто похожий по ряду признаков.
Достаточно точный перевод и правильное определение! Лови плюс

_________________
FAQ | Давайте жить дружно!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 11-06-2009 21:08:19 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-11-2008 10:00:34
Сообщения: 1287
Город: Екатеринбург
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Александр
Спасибо. Теперь вроде все встало на свои места. :)
Только вот про советскую юбилейку не до конца понял. Какого все таки она качества? А то по каталогу Широкова А.И. - пруф-лайк, а по ценнику и все говорят - пруф.


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 12-06-2009 19:49:47 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23-08-2007 15:57:19
Сообщения: 9273
Город: МО, Раменское
Пол: Мужской
Благодарил (а): 10,00 Lv (1 раз.)
Поблагодарили: 11,00 Lv (2 раз.)
Имя: Владимир
aleksandr1982 писал(а):
Спасибо. Теперь вроде все встало на свои места. :)
Только вот про советскую юбилейку не до конца понял. Какого все таки она качества? А то по каталогу Широкова А.И. - пруф-лайк, а по ценнику и все говорят - пруф.
Вся ПРУФ. Широков - первый раз слышу :oops:

_________________
FAQ | Давайте жить дружно!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 12-06-2009 20:49:02 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-11-2008 10:00:34
Сообщения: 1287
Город: Екатеринбург
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Александр
БамБук писал(а):
aleksandr1982 писал(а):
Спасибо. Теперь вроде все встало на свои места. :)
Только вот про советскую юбилейку не до конца понял. Какого все таки она качества? А то по каталогу Широкова А.И. - пруф-лайк, а по ценнику и все говорят - пруф.
Вся ПРУФ. Широков - первый раз слышу :oops:

В личку скинул ссылку.


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 12-06-2009 20:51:15 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19-11-2008 08:45:35
Сообщения: 5501
Город: Екатеринбург
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1,00 Lv (1 раз.)
...

_________________
Каждый имеет право на ошибку
Хотите что то обсудить - пишите в лс, поговорим


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 13-06-2009 17:06:04 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23-08-2007 15:57:19
Сообщения: 9273
Город: МО, Раменское
Пол: Мужской
Благодарил (а): 10,00 Lv (1 раз.)
Поблагодарили: 11,00 Lv (2 раз.)
Имя: Владимир
Георгий писал(а):
...

Чаво?

_________________
FAQ | Давайте жить дружно!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 23-06-2009 11:24:52 

Зарегистрирован: 18-06-2009 17:55:56
Сообщения: 81
Город: Чайковский
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Подскажите по ценнику, чем отличаются качества монет обычный, АЦ, новый и пруф?
Непонятно почему пруф дороже новой, если пруф это и есть можно сказать новая монета?


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 23-06-2009 11:29:06 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-03-2008 20:17:08
Сообщения: 9388
Город: Москва
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 23,00 Lv (5 раз.)
Имя: Сергѣй
jesus писал(а):
Подскажите по ценнику, чем отличаются качества монет обычный, АЦ, новый и пруф?
Непонятно почему пруф дороже новой, если пруф это и есть можно сказать новая монета?


Новый - это "новодел" - "второе издание", перевыпуск монет позже, у них на гурте буква "Н"

_________________
Haltet den Herd Eurer Gedanken rein, Ihr stiftet damit Frieden und seid glücklich!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 23-06-2009 11:40:54 

Зарегистрирован: 18-06-2009 17:55:56
Сообщения: 81
Город: Чайковский
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
АЦ и обычный тогда какие?


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 23-06-2009 11:41:11 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14-03-2008 12:13:45
Сообщения: 10980
Город: Самара
Пол: Мужской
Благодарил (а): 10,00 Lv (1 раз.)
Поблагодарили: 14,00 Lv (5 раз.)
Имя: Артем
Тема: Реставрация, чистка. Модератор раздела "В помощь нумизмату"
Новоделы тоже пруф..


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 23-06-2009 11:59:57 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23-08-2007 15:57:19
Сообщения: 9273
Город: МО, Раменское
Пол: Мужской
Благодарил (а): 10,00 Lv (1 раз.)
Поблагодарили: 11,00 Lv (2 раз.)
Имя: Владимир
Пруф - полированные монеты высоко качества, самые ценные. Матовый рельеф.
АНЦ, АЦ, юнк - онеты, не бывшие в обращении, обычного чекана. Блеск.
Обычные - онеты из обращения, могут иметь сохран от Poor до XF\EF.
Новоделы - онеты отчеканенные оригинальными штемпелями, но через несколько лет. На гурте - буква Н. Классифицируются как сохран АНЦ и полировка Пруф.

Всё вышесказанное - в основно для юб. СССР

_________________
FAQ | Давайте жить дружно!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 23-06-2009 12:12:20 
SuperModerator
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24-08-2008 16:11:56
Сообщения: 9858
Город: СССР Челябинск
Пол: Мужской
Благодарил (а): 1 563,00 Lv (51 раз.)
Поблагодарили: 3 778,00 Lv (88 раз.)
Имя: Эдвард
Тема: Банкноты: Российская Империя , Германия времён второй мировой
БамБук писал(а):
Bear писал(а):
Proof-like - похожий на Пруф. Т.е. не настоящий пруф, а просто похожий по ряду признаков.
Достаточно точный перевод и правильное определение! Лови плюс

Только врядли новичёк поймёт о чём речь если не получит развёрнутый расклад который как видно многие не знают.
В частности:
Казалось бы, все просто, но на самом деле не так. Часто, после того, как чеканилось определенное количество монет в proof, тот же полированный штемпель пускали в чекан для регулярного обращения. Кружки заготовки не полировались и удар производился один раз. У таких монет отсутствует правильность угла букв, но зеркальная поверхность присутствует в большей или меньшей степени. По мере износа и загрязнения этого штемпеля, признаков, сличающих эту монету с proof остается все меньше. Иногда, когда смотришь на монету такого чекана, выполненную в самом начале, очень трудно отличить ее от proof. Такие монеты называются proof-like.
О русских монетах в меди с 1867 по 1917 гг:
В их дизайне буквы года и номиналы были вдавлены и, таким образом на штемпеле были самой высокой точкой. Когда штемпель полировали, только самая высокая плоскость получала зеркальную гладкость. Таким образом, эти монеты в proof чем-то напоминают матовые proof: их поверхность матовая и только внутри букв видна зеркальная поверхность.

_________________
Просьбы о помощи в ЛС,без ссылки на предмет просьбы,игнорирую!
https://alter-sammler.jimdo.com/
Провожу верификацию,заявки в ЛС
Пополню баланс Lv


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 23-06-2009 12:16:40 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23-08-2007 15:57:19
Сообщения: 9273
Город: МО, Раменское
Пол: Мужской
Благодарил (а): 10,00 Lv (1 раз.)
Поблагодарили: 11,00 Lv (2 раз.)
Имя: Владимир
Может быть вы и правы, в любом случае было интересно почитать. Я не очень хорошо знаю технологию изготовления пруфа, но ясно, что это происходит в несколько этапов. И АФАИК монета, которую изготвили не по всем этапам и будет пруф-лайк.

_________________
FAQ | Давайте жить дружно!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 25-06-2009 10:53:20 
Эксперт

Зарегистрирован: 28-05-2008 16:09:04
Сообщения: 3062
Город: Москва
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 387,00 Lv (27 раз.)
Имя: Александр
Тема: Памятные монеты СССР и Банка России 1965-1996 гг.
БамБук писал(а):
aleksandr1982 писал(а):
Спасибо. Теперь вроде все встало на свои места. :)
Только вот про советскую юбилейку не до конца понял. Какого все таки она качества? А то по каталогу Широкова А.И. - пруф-лайк, а по ценнику и все говорят - пруф.
Вся ПРУФ. Широков - первый раз слышу :oops:


Видимо, мне, как одному из авторов каталога по разновидностям советской медно-никелевой юбилейки, нужно дать пояснения, почему мы употребили термин proof-like? Ниже привожу цитату из каталога:

Цитата:
3. В описаниях различаются:

• «монеты обычного чекана» — это, монеты, отчеканенные неполированными штемпелями на неполированных кружках. Как правило, такие монеты предназначались для нужд обращения и не имели специального «коллекционного оформления»;

«монеты улучшенного качества uncirculated (или brilliant uncirculated — это монеты в коллекционном исполнении. «Uncirculated» — это монеты с матовым металлическим блеском, не имеющие повреждений. «Brilliant uncirculated» — это монеты, имеющие ровную блестящую (почти зеркальную) поверхность поля и рельефа, четкие и ясные линии рисунков и надписей;

«монеты качества proof-like» — это монеты, отчеканенные по специальной технологии на предварительно полированных кружках штемпелями с полированными торцевыми поверхностями и матовыми внутренними выемками. Такие монеты имеют ровную зеркальную поверхность поля и контрастирующий с ней матированный рисунок рельефа.

В последнем случае авторы сочли нужным использовать термин «proof-like» («похожие на пруф») вместо распространенного термина «proof», исходя из того, что для подавляющего большинства выпусков, описываемых в каталоге, монеты чеканились с некоторыми отклонениями от действительной технологии, называемой «технологией пруф». В результате чеканки появлялись монеты, в неполной мере удовлетворяющие по внешнему виду монетам «качества proof». Наиболее характерные отличия заметны в местах сопряжения рельефа монет с их гладким полем. Например, вертикальные стенки канта монеты или букв в легенде не перпендикулярны ее полю, как на монетах качества proof, а имеют чаще всего наклонные фаски разной степени выраженности.
Отметим также, что монеты улучшенного качества и монеты качества proof-like специально чеканились с целью продажи нумизматам, а потому, как правило, сразу после их чеканки помещались на монетных дворах в специальные защитные оболочки для их лучшей сохранности. Сведения о наиболее распространенных вариантах таких защитных оболочек авторы также постарались привести в настоящем каталоге.


Для примера приведу только один из многочисленных фрагментов, имеющих место быть на наших монетах. Такой кант не может быть на истинной монете "качества пруф". Хотя она и чеканилась по "технологии пруф", но, видимо, по не до конца отработанной технологии или с ее нарушениями, которые и привели к подобным изъянам. Это - монета, "похожая на пруф", а потому к ней, на наш взгляд, и уместнее применить термин "пруф-лайк"...

File: фрагмент кривого канта.JPG
Изображение


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Сообщение Добавлено: 25-06-2009 11:19:26 
Эксперт

Зарегистрирован: 28-05-2008 16:09:04
Сообщения: 3062
Город: Москва
Пол: Мужской
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 387,00 Lv (27 раз.)
Имя: Александр
Тема: Памятные монеты СССР и Банка России 1965-1996 гг.
Кстати, о "терминах". Вспомнил, что когда-то давным-давно я попробывал объединить основные из них в иерархическую структуру. Если кому интересно, посмотрите вот здесь: http: //shiraliv.narod.ru/statji/Terminy.htm .

Поскольку у меня еще мало сообщений для того, чтобы напрямую публиковать ссылки, то по тутошним форумным правилам меня, как пользователя, еще отождествляют с "рекламным роботом". Поэтому прошу прощения за неудобство. Для просмотра страницы придется скопировать ссылку в окно браузера и убрать пробел после двоеточия. Уж извините...


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  

Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 75 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: