Монеты России и СССР

Помогите опознать что за монета и ее стоимость.
Диаметр 20мм
Вес 1,2гр
Спасибо.

Полугроши, в общем, были схожи с предыдущим чеканом (1508-1529). Вес монеты составлял около 1,25 грамма при содержании серебра в 0,47 грамма (375 проба). Чеканилсь по литовской стопе, как оболы и денары.
Цена около 100-150 $

Полугрош. Вильно, 1549 год. Зигизмун 2 Август. Аверс - орел ("SIGIS AVG REX PO MAG DVX LI"). Реверс - "Погоня", дата ("MONETA MAGNI DVCAT LITVA").

Литва, полугрош
здесь покупал такие по 500-800 рублей

Сигизмунд Август в русской транскрипции
Зигмунт II Август - в Польше
Зигмантас Августас в Литве
в русском языке общепринято "Сигизмунд"

Это которого в народе "Жигомонтом" звали?

ЧеХ, да, народ русский да белорусский звали его Жыгимонтом ))

Еще раз спасибо за информацию.
Будет ли интирес к монете на аукционе
с 700р?

с 600

согласен

Ок с 600:
viewtopic.php?f=16&t=94491

Пру прощения у автора топика...
Только что перечитал тему
В ответ BDV о транскрипции.
Когда я учил русский язык, - наши преподаватели пользовались такими авторами как Ожегов, Ушаков, Поликарпов-Орлов.
Нас учили, в соответствие с правилом, существовавшем тогда в русском языке, впрочем, как и во всех европейских языках, тому, что иностранные личные имена не изменяются - Майкл, например, так и останется Майклом, но не Михаилом.
Есть хороший анекдот, -
… Русский, знакомясь с армянином, говорит:- «Меня зовут Иван, по - вашему – Вано».
Армянин отвечает: - « А меня – Акоп, по - вашему – Траншея».

Сейчас, когда реформой русского языка стали заниматься люди с совершенно иными фамилиями, я уже ничему не удивляюсь, даже тому, что имя Борух, в русской транскрипции, пишется как... Борис, а Моня – Михаил.

В польском языке есть буква «Z»,которая соответствует русской букве «З», и есть буква «S», которая соответствует русской букве – «С».
Следовательно, если носитель имени – поляк по имени Zygmunt, то имя это следует читать и писать как Зигмунт,
а Stanisław - Станислав. (И абсолютно не важно, - король это или простой пастух).

Ок. А также Чарльз-Карл-Шарль и т.п.
Тем не менее - Сигизмунд.

текстом то на форуме писать стесняетесь что ли?
не бойтесь, тут почерк у всех одинаковый ))))
На Русском языке, во всех русских документах и книгах ему имя пишется как Сигизмунд.
Более того, раз монета сабжевая из Литвы, а не Польши, то тогда вообще Зигмантас

1. Правила о написании иностранных личных имён вроде ещё не отменили...
2. Литва, в то время, входила в Речь Посполитую, и эта монета - монета Речи Посполитой, с доминирующим положением Польши, королём которой, если верить полякам, был именно Зигмунт II Август.( резчик, на монете написал - Зигис потому что тогда все "легенды" на монетах писались на латыне).И кроме того -см. п.3
3. В русских документах он стал Сигизмундом потому, что одно время занимал и трон Швеции, где его имя писалось, в соответствии с латинским языком и по аналогии с именем Императора Священной Римской империи (Сигизмундом I Люксембу́рг 1433 — 1437).
(лат. Sigismundus - Сигизмунд).
4, в качестве P.S. - не забывай про болт.

Forstner, во первых, раз уж он стал в русском языке Сигизмундом - то примите уже как данность.
я когда читаю английскую книгу об английской же истории, я не говорю, что читаю "book", и уж тем более "бук" (а Зигмунд Вы написали именно русскими буквами). Я говорю по-русски: "Я читаю книгу".
во-вторых, я уже просил Вас сначала почитать историю, а уж потом пытаться дискутировать. Речь Посполитая была образованна аж через 20 лет после этой монетки, а в тот период это была лишь личная уния.
Более того, Сигизмунд II Август никогда не занимал трон Швеции.
Густав I Васа, 1523—1560; Эрик XIV, 1560—1568; Юхан III, 1568—1592 - именно эти монархи восседали в Стокгольме в годы жизни Сигизмунда II Августа.
Либо пишите по-польски Zygmunt, либо по-литовски Zigmantas, либо по-русски Сигизмунд. А всякое lego аля "Зигмунд" оставьте для своих домашних почеркушек.
На сим предлагаю отложить дальнейшие споры, так как либо Вы признаете свою ошибку (что маловероятно), либо останетесь при своём мнении (что скорее всего), но в любом случае монета уже опознанна и дальнейший диспут имеет сугубо флеймовый окрас.

PS:
1. какой еще нахрен болт?
2. на "ты" я не позволял к себе обращаться.

Вот тут соглашусь, в спешке, в пред идущем посте, забыл добавить - его тёзка - Зигмунт III, а Уния, не отменяла доминирующего положения Польши и была предтечей Речи Посполитой, поэтому на монете - 2 герба, - "Орёл" и "Погоня". А король Польши был оновременно и Великим Князем Литвы.

монета какого года?

Всё это не касается имён монархов.Сейчас в Англии королева Elizabeth II-мы её называем Елизаветой,до неё был George VI-у нас он был Георгом и так далее.

Это верно.
Но тем не менее, я очень настаиваю, что данного короля следует называть по-русски Сигизмундом, либо по-польски Zygmunt.
Ведь речь идёт не о роли данного монарха, а о том, как его величать. Если уж он представлен в России по своему латинскому звучанию - так тому и быть.

Дело конечно Ваше - Российское...
Но меня, да и не только меня, ставят в тупик такие "вещи" - Мария - Машка или, например, Виталий и Виктор - два разных имени, но отзываются на имя Витя...
Прав был Тютчев, - "Умом Россию не понять, Аршином общим не измерить...".

Вот тоже забавный пример:
Вспомните французских Карлов. Они на самом деле Шарли (Charles), а для англичан они - Чарльзы (Charles). Карл в данном случае - немецкая интерпритация этого же имени.

Интересно...
Вспомнился фильм "17 мгновений весны", в переводе на казахский, там звучала такая фраза: -
- " Ас салям алейкум Гитлер -Ага!"
- " Салям алейкум Борман джан!"....
Может они и правы, (по-своему) но смешно!

не, ну им же хочется тоже узнать, про че там немцы разговаривают
Думаю и "Здравствуйте, Гитлер" для немцев звучит забавно. ))

Вот, поэтому и нужно переводить дословно, -
Более чем уверен, что даже Борман, обращаясь к Гитлеру, не употреблял партийную кличку - Гитлер, а фраза могла звучать так, - " Добрый День, мой Фюрер!"
"Секёте" разницу?!?
Так и с польским именем Зигмунт (хорошо ещё что было принято употреблять латынь, а если бы китайский?!?).