Понизить репутацию пользователю за это сообщение?

Монеты России и СССР

Самара нумизмат - форум


Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 58 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3
Автор Сообщение
Не в сети
Re: Песня твоего настроения Сообщение Добавлено: 09-12-2018 09:28:43 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20-11-2009 07:44:45
Сообщения: 68636
Город: Ново-Николаевскъ, градъ имени святого послѣдняго Императора - 3-я столица Россіи.
Пол: Мужской
Благодарил (а): 33,00 Lv (33 раз.)
Поблагодарили: 193,00 Lv (49 раз.)
Имя: Мишель
Тема: Ближнее зарубежье. Юбилейка. Недрагметаллы. Украина, Венгрия. Остальное - выборочно.
Makaveli писал(а):
А тебе мои песни понравились?

Вполне нормальные,но - не моё. :oops:

_________________
Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще (с) Коко Шанель

У меня нет мании величия. Великие люди этим не страдают.


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Re: Песня твоего настроения Сообщение Добавлено: 09-12-2018 09:50:26 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-01-2011 11:54:43
Сообщения: 28520
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 220,00 Lv (49 раз.)
Имя: есть
Михаэлис писал(а):
Мисюрь писал(а):
Вот эти слова самые содержательные в этой песне.
А остальная часть песни понравилась? :)
Совершенно нет. Тембр голоса раздражает. Ну и сам музыкальный ряд совершенно примитивный. Отлично под припев ложится:
- Хоп, два притопа, три прихлопа,
- Хоп, два притопа, три прихлопа.

Вот, сравнивай:

phpBB [youtube]

_________________
Увлекаюсь Италией
Покупаю итальянские боны! Предлагайте!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Re: Песня твоего настроения Сообщение Добавлено: 11-12-2018 18:55:39 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20-11-2009 07:44:45
Сообщения: 68636
Город: Ново-Николаевскъ, градъ имени святого послѣдняго Императора - 3-я столица Россіи.
Пол: Мужской
Благодарил (а): 33,00 Lv (33 раз.)
Поблагодарили: 193,00 Lv (49 раз.)
Имя: Мишель
Тема: Ближнее зарубежье. Юбилейка. Недрагметаллы. Украина, Венгрия. Остальное - выборочно.
phpBB [youtube]


Текст и перевод - https://fr.lyrsense.com/indila/sos_i

_________________
Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще (с) Коко Шанель

У меня нет мании величия. Великие люди этим не страдают.


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Re: Песня твоего настроения Сообщение Добавлено: 15-12-2018 20:30:26 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-01-2011 11:54:43
Сообщения: 28520
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 220,00 Lv (49 раз.)
Имя: есть
Вот сейчас слушаю:

phpBB [youtube]

_________________
Увлекаюсь Италией
Покупаю итальянские боны! Предлагайте!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
В сети
Re: Песня твоего настроения Сообщение Добавлено: 15-12-2018 20:42:33 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14-12-2016 18:20:00
Сообщения: 2658
Город: Пермь Великая
Пол: Мужской
Благодарил (а): 7,00 Lv (7 раз.)
Поблагодарили: 62,00 Lv (8 раз.)
Имя: Артем
Тема: старые серебряные монеты :)
Мисюрь писал(а):
Вот сейчас слушаю:
По Новому радио в машине иногда эту песню гоняют. Ничего в тексте не понимаю. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Узнаю в песне только фразу "с мамой на кухне плакали". Или что то типа того. Про что там хоть?


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Re: Песня твоего настроения Сообщение Добавлено: 15-12-2018 20:45:15 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-01-2011 11:54:43
Сообщения: 28520
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 220,00 Lv (49 раз.)
Имя: есть
Makaveli писал(а):
Мисюрь писал(а):
Вот сейчас слушаю:
По Новому радио в машине иногда эту песню гоняют. Ничего в тексте не понимаю. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Узнаю в песне только фразу "с мамой на кухне плакали". Или что то типа того. Про что там хоть?
https://perevod-pesni.ru/pesnya/pokazat ... ala-kazka/

_________________
Увлекаюсь Италией
Покупаю итальянские боны! Предлагайте!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
В сети
Re: Песня твоего настроения Сообщение Добавлено: 15-12-2018 20:56:34 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14-12-2016 18:20:00
Сообщения: 2658
Город: Пермь Великая
Пол: Мужской
Благодарил (а): 7,00 Lv (7 раз.)
Поблагодарили: 62,00 Lv (8 раз.)
Имя: Артем
Тема: старые серебряные монеты :)
Мисюрь писал(а):
Makaveli писал(а):
Мисюрь писал(а):
Вот сейчас слушаю:
По Новому радио в машине иногда эту песню гоняют. Ничего в тексте не понимаю. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Узнаю в песне только фразу "с мамой на кухне плакали". Или что то типа того. Про что там хоть?
https://perevod-pesni.ru/pesnya/pokazat ... ala-kazka/
Из этого перевода понятно только, что про разбитое сердце. Все как то образно и аллегориями.


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Не в сети
Re: Песня твоего настроения Сообщение Добавлено: 16-12-2018 01:03:22 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13-01-2011 11:54:43
Сообщения: 28520
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 220,00 Lv (49 раз.)
Имя: есть
Вот ещё та же группа:

phpBB [youtube]

_________________
Увлекаюсь Италией
Покупаю итальянские боны! Предлагайте!


Вернуться к началу
  Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  

Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 58 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3


Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: alyola, Makaveli и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  

Рейтинг@Mail.ru